yi sun ok

Drama Special: My Mother's Third Marriage
Eommaui Se Beonjje Gyeolhon
엄마의 세 번째 결혼

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2018
Тип: полнометражный, 60 мин.
Жанр: драма
Канал: KBS2
Режиссёр: Ким Ён Джин / Kim Young Jin
Перевод: Midnight

Мой мистер
My Mister
나의 아저씨

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: драма
Серии: 16 серий по 85 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Ким Вон Сок / Kim Won Seok
Русские субтитры: IUHOLICS
Русская озвучка: JoyStudio

Fates & Furies
Woonmyunggwa Boonno
운명과 분노

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: семейный, романтика, мелодрама
Серии: 40 серии по 30 мин; 20 серий по 60 мин
Канал: SBS
Режиссер: Чон До Юн / Jung Dong Yoon
Сценарист: Кан Чхоль Ун / Kang Cheol Woong
Русские субтитры: Baddest Females, FSG #404
Русская озвучка: SoftBox

Убийства женщин и мужчин / Латентная преступность
Woman and Man Murders
Amsusalin
암수살인

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 112 мин.
Канал: Showbox
Жанр: драма, детектив, триллер
Режиссёр: Ким Тхэ Гюн / Kim Tae Gyoon
Русские субтитры: Good Will
Русская озвучка: Колобок

SKY Kaeseul
SKY 캐슬 / 스카이캐슬

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: комедия, драма, психология
Серии: 20 серий по 68 мин.
Канал: JTBC
Режиссер: Чо Хён Так / Jo Hyun Tak
Сценарист: Ю Хён Ми / Yoo Hyun Mi
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: SoftBox

The Best Divorce
Choigoui Ihon
최고의 이혼

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: комедия, романтика
Серии: 32 серий по 30 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: Ю Хён Ги / Yoo Hyun Ki
Русские субтитры: Midnight
Русская озвучка: SOFTBOX

Outbreak / Rage
Changgwol
창궐

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 120 мин.
Жанр: триллер, боевик, исторический
Режиссёр: Ким Сон Хун / Kim Sung Hoon
Сценарист: Хван Чо Юн / Hwang Jo Yoon
Русские субтитры: Do4U , Zipper
Русская озвучка: SoftBox

Coffee, Please
Keopiya Butaghae
커피야 부탁해

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: фантастика, комедия, романтика
Серии: 12 серий по 55 мин.
Канал: Channel A
Режиссер: Пак Су Чхоль / Park Soo Chul
Сценарист: Им Сан Чхун / Im Sang Choon
Русские субтитры: Mera Mann, Baddest Females, Мания
Русская озвучка: SoftBox

Война врачей / Две жизни - одно сердце / Two Lives One Heart
Heart Surgeons / Hyooboowegwa / 흉부외과

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: медицина
Серии: 16 серий по 54 мин.
Канал: SBS
Режиссер: Чо Ён Кван / Jo Young Kwang
Сценарист: Чхве Су Чжин / Choi Soo Jin
Русские субтитры: Baddest Females, Альянс
Русская озвучка: SoftBox

Shigani Meomchooneun Geu Ddae
At the Moment, The Gift
시간이 멈추는 그 때

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: фантастика, романтика
Канал: KBS W
Серии: 12 серий по 60 мин.
Русские субтитры: Black pearl, Мания, Beloved Onnies
Русская озвучка: JoyStudio, STEPonee

Камера №9 / Room Nine
Nainroom / 나인룸

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: драма, фантастика
Серии: 16 серий по 60 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Чжи Ён Су / Ji Young Soo
Сценарист: Чон Сон Хи / Jung Sung Hee
Русские субтитры: Zoloto, S.W.A.T, Beloved Onnies
Русская озвучка: ColdFilm.CC, HighHopes

Baedeupapa
배드파파

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: семейный, драма
Серии: 32 серии по 30 мин.
Канал: MBC
Режиссер: Чжин Чан Гю / Jin Chang Gyu
Русские субтитры: Shadows
Русская озвучка: HighHopes

Don't Do It Anymore 19 / 19 and Rebellious
하지 말라면 더 하고 19

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: романтика, школа, повседневность
Серии: 7 серий по 10 мин.
Канал: Naver TV Cast
Перевод: stalkers' dorm

Позади меня Терри Хаус / Териус у меня за спиной
Nae Dwie Teriwooseu / My Secret Terrius
내 뒤에 테리우스

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: драма, детектив, комедия
Серии: 32 серий по 35 мин.
Режиссёр: Пак Сан Хун / Park Sang Hoon
Канал: MBC
Русские субтитры: Азалии, Bears
Русская озвучка: SoftBox, HighHopes

Je3ui Maeryeok
제3의 매력

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: романтика
Серии: 16 серий по 65 мин.
Канал: JTBC
Режиссер: Пё Мин Су / Pyo Min Soo
Русские субтитры: Мания, Альянс
Русская озвучка: KZ Studio, SoftBox

Токко / Dokgo Rewind
독고

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: драма, триллер, экшн, веб-драма
Серии: 20 серий по 10 мин.
Канал: Oksusu
Режиссер: У Сон Хо / Woo Sun Ho
Русские субтитры: EXO-Light, Baddest Females, Мания
Русская озвучка: SoftBox

Набросок
Seukechi
스케치

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: детектив, фантастика, драма
Серии: 16 серии по 60 мин.
Режиссёр: Им Тхэ У / Im Tae Woo
Канал: JTBC
Русские субтитры: Beloved OnnieSubs
Русская озвучка: STEPonee, Asian Miracle Group

Добрая ведьма
Nice Witch
착한마녀전 / 善良魔女傳

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: комедия, романтика
Серии: 20 серий по 55 мин.
Канал: SBS
Режиссер: О Се Кан / Oh Se Kang
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: Asian Miracle Group

퀸카 메이커

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: комедия, драма
Серии: 7 серий по 14 мин.
Канал: Naver TV Cast, YouTube
Русские субтитры: XOXO
Русская озвучка: SoftBox

Люди-Волки: Цепные Псы Режима / Иллан: Волчья бригада
Jin Roh: The Wolf Brigade
Inrang
인랑
Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2018
Жанр: психология, триллер, драма, экшн, фантастика
Тип: полнометражный фильм, 137 мин.
Режиссёр: Ким Джи Ун / Kim Jee Woon
Добавлено: озвучка от Колобок

Каннамская красавица
Nae IDneun Gangnammiin
내 ID는 강남미인

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: романтика, комедия, драма
Серии: 16 серии по 60 мин.
Канал: JTBC
Режиссер: Чхве Сон Бом
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: SoftBox, JoyStudio